(Sam és Dean mint potenciális lakásvásárlók)
Linda Bloom: Azt feltétlenül tudniuk kell, hogy mi bárkit szívesen látunk vevőként, vallásra, bőrszínre és...
(tekintete elidőzik Sam-en és Dean-en)
Linda: ...és szexuális beállítottságra való tekintet nélkül.
Dean: Hmmm...rendben. (Sam-hez fordul)
Dean:Beszélnem kell Larryvel. Rendben, szívem? (rácsap Sam fenekére)
Sam: Mindjárt indul a B gép, fel kell szállnunk rá.
Dean: Várj egy percet.
Sam: Az a gép mindjárt indul, több mint 100 utassal a fedélzetén és ha nem tévedünk,akkor le fog zuhanni!
Dean: Tudom!
Sam: OK! Akkor fel kell szállunk a gépre, megtalálni és kiűzni a démont! Én megyek a jegyekért, te pedig elhozol mindent a táskából, amit át tudunk vinni a biztonsági ellenőrzésen. 5 perc múlva itt találkozunk. (csak néznek egymásra)
Sam: Jól vagy?
Dean: NEM! Nem igazán!
Sam: Mi?! Mi a baj?!
Dean: Igen...szóval van egy aprócska gondom...aaa... (erősen gesztikulál)
Sam: A repüléssel.
Dean: Eddig ez nem igazán került szóba köztünk.
Sam: Te most viccelsz!
Dean: Úgy festek mint aki viccel?! Mit gondolsz mi a fenéért megyünk mindenhova autóval Sam?!
Sam: Rendben. Akkor megyek én.
Dean: Hogy mi?!
Sam: Egyedül fogom megcsinálni.
Dean:Őrült vagy? Az előbb mondtad, hogy a gép le fog zuhanni!
Sam: Csinálhatjuk együtt, de egyedül is meg tudom csinálni...én nem látok más megoldási lehetőséget.
Dean: Gyerünk! Rajta, indulás! (elindulnak a beszállókapu felé)
Sam: Öregem, sürgősen új zenéket kell beszerezned!
Dean: MIért?
Sam: Elősször is, mert ezek kazetták. Másodszor pedig, Black Sabbath, Motörhead, Metalika? Az őskorszak zenéi, öreg. (itt egy jó poén kibaradt: ez már nem Rock, hanem Barokk)
Dean: Sammy, tudod, mi a szabály, a soffőr választ zenét, amit legfeljebb hallgat és figyel.
Sam: A Sammy olyan, mintha kölyök volnék! Hívjál Samnek, jó?
Dean: Boccs, nem hallom, túl hangos a zene!
Dean:Mondja Roy, mire szokott vadászni?
Roy:Általában őzre,de néha medvére is.
Dean:És volt már olyan,hogy Bambi vagy Maci Laci visszaütött?
Sam:Amit az előbb mondtam anyáról és apáról...sajnálom.
Dean: Ne érzelgősködj.
Sam:Oké...tapló.
Dean:Nyafka.
csaj:Motoros csizmában és farmerben akar útnak indulni?
Dean:És még alsógatya sincs rajtam, szivi.
Sam meg akarja idézni Dean szellemét. Leteszi a földre a táblát és leül.
Dean: Ugye csak viccelsz?
Sam: Dean! Dean itt vagy?
Dean: Úgy érzem magam, mint egy pizsi partin. /leül/ Sam ez nem fog menni /és eltólja a nyílat/.
Sam: Óh ember nélküled olyan más midnen.
Dean: átkozott öszinteség.
Dean-nak alig pár hetet jósoltak az orvosok, de Sam nem adjóra fel, így felhívta az össz ismerősüket, hogy tudnak-e segíteni...egyszer csak megjelenik az ajtóban Dean:
Sam: Hát te? Mit keresel itt? Kiengedtek?
Dean: Nem, de semmi kedves olyan helyen megdögleni, ahol még a nővérek sem jó csajok...
Dean: Most mi legyen
/nagy elgondolkozás, majd Sam megszólala/: Úgy bűzlesz, mint a budi
Sam: És mondcsak, ki is az a lány?
Dean: Egy régi barátom...
Sam: Mármint egy régi barátnőd? /Dean hallgat, Sam egy kis szünetet tart, majd újra megszólal/ És honnan tudja, hogy mivel foglalkozunk? /Dean elbámészkodik az úton/ Na ne! Elmondtad neki? Képes voltál elmondani neki a családi titkot? Nem hiszem el! Én ez miatt hazudoztam másfél évig Jassica-nak te meg pár hétig jártál vele, és elmondtad?
Sam: Azt mondták, hogy gyalog menekült Beckytől. Tehát a kocsinak ott kell lennie.
Dean: Ha belegondolok, hogy vezette a kocsimat.
Sam: Hagyd már!
Dean: Belehalok.
Amikor Dean megtalálja Sam-et meg a Rendőrnőt:
Dean: Mi van öcsi? Elkapnak az emberek? Berozsdásodtál el kicsit...
Amikor már kiszabadultak:
Sam: Mi van bágyó? Egy 13 éves lány tartott fogva? Berozsdásodtál egy kicsit, nem gondolod?
Dean: Fogd be!
Jo Deanre fogja a puskát.
Dean: istenem add, hogy ne egy karabély legyen.
Jo: ne mozdulj.
Dean: értettem hölgyem semmi mozgás. De tudja, mikor fegyvert fog valakire, sose nyomja azt az illető hátának, mert könnyen megcsinálhatja ezt. /azzal kivezsi a fegyver, a csaj kezéből, aki orrba vágja./
Dean: Sam segítenél? Sose figyelek, sose fiyelek.
Sam bejön feltartott kézzel: Bocs, de most nem megy elfoglalt vagyok /Ellen fegyvert fog rá/
Ellen: Sam? Dean? Winchester?
Sam&Dean: Igen.
Jo: Ismered őket anya?
Ellen: Igen, ők John Winchester fiai. Hello Eleln vagyok, a lányom Jo.
Dean: Ugye nem ütsz meg megint?
Sam: Most mi van?
Dean: Semmi, csak aggódom érted.
Sam: Ne nézz így rám!
Dean: Nem nézek én rád sehogy...Bár őszintén szólva elég szarul nézel ki!
Sam: Milyen jó kedved van...
Dean: Ezt hogy értsem?
Sam: Pár lefejezett hulla, meg néhány kibelezett marha és máris te vagy Mr.Napsütés...
Dean: Tévedés. Visszakaptam a kocsim, pénzt is szereztem...messze van még a város?
Dean és Sam a felújított Impala-ban. Dean elégedetten mosolyog, hallgatja a motor duruzsolását,nézegeti a csillogó új fényezést.
Sam: Bocs ha zavarok...de ha szobára akartok menni, akkor szólj csak nyugodtan.
Dean (megsimogatja a műszerfalat): Ne is hallgass rá baby...